Artículo 31 del Código Penal

Texto vigente del artículo 31

ART. 31. Se impondrá el comiso de toda cosa que ha sido empleada como instrumento en la perpetración de un delito y sea especialmente apta para ser empleada delictivamente. Se entenderá que son especialmente aptas para ser utilizadas delictivamente, en todo caso, aquellas cosas cuya tenencia o porte se encuentra en general prohibida por la ley. El tribunal deberá decretar el comiso de cosas especialmente aptas para ser utilizadas delictivamente aun si el imputado resulta absuelto o sobreseído. Para ello bastará el establecimiento de su uso en un hecho delictivo. En este caso, el comiso será impuesto de conformidad con el procedimiento establecido en el Título III bis del Libro IV del Código Procesal Penal. El comiso de instrumentos especialmente aptos para ser utilizados delictivamente procederá aun respecto de terceros de buena fe y que tengan título para poseer la cosa, a menos que se establezca que el dueño no tuvo responsabilidad en el uso de la cosa por parte del hechor. Si el comiso afecta a un tercero de buena fe y que no tiene responsabilidad por el hecho, éste podrá solicitar indemnización al hechor.

Fuente: Ley Chile, Biblioteca del Congreso Nacional. Versión del artículo del 15 de junio de 2023. Ver el artículo en Ley Chile.

Cuántas sentencias citan el artículo 31, año por año

Año	Sentencias que lo citan
2015	2.835
2016	2.900
2017	3.393
2018	3.465
2019	3.229
2020	1.708
2021	2.346
2022	3.710
2023	3.332
2024	5.255
2025	3.090
2026 (hasta hoy)	161

Cada sentencia se cuenta una vez aunque mencione el artículo varias veces. Las cifras de 2026 son parciales, y desde julio de 2025 el Poder Judicial publica solo una selección de los fallos de primera instancia, por lo que los años recientes muestran menos de lo que se dictó.

Qué tribunales lo citan

Tribunal	Sentencias	Parte del total
Tribunales penales	53.706	99%
Cortes de Apelaciones	410	1%
Corte Suprema	37	<1%
Juzgados civiles	11	<1%
Juzgados de Letras del Trabajo	7	<1%
Juzgados de familia	3	<1%
Otros tribunales y organismos	2	<1%

Fallos recientes que aplican el artículo 31

Corte Suprema, Rol 48470-2025, 20 de abril de 2026 (nulidad, rechaza recurso de nulidad). Ver la sentencia en el Poder Judicial.

En lo atingente a la sanción pecuniaria, por las mismas razones antes expuestas, esta se aplicará en su rango mínimo legal, esto es, una multa equivalente al duplo del provecho ofrecido, por lo que se fijará en una multa de 1.000.000.- (un millón de pesos), concediéndose además parcialidades para su pago, tal como se dirá en lo resolutivo. De igual forma, de conformidad a lo establecido en el artículo 31 y 31 ter del Código Penal, se decretará el comiso de la suma ofrecida correspondiente a $500.000.-. Finalmente, también se le impondrá la pena accesoria del artículo 29 del Código Penal, en lo que dice relación con la inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos al no ser incompatible con la inhabilitación contenida en el artículo 248 bis del Código Penal”.

Corte Suprema, Rol 34296-2025, 14 de octubre de 2025 (nulidad, acoge recurso de nulidad (m)). Ver la sentencia en el Poder Judicial.

A ello se suma que la responsabilidad penal es personalísima y que una camioneta no es “especialmente apta para ser empleada delictivamente” como prescribe el inciso tercero del artículo 31 del Código Penal, que en la actualidad no tiene participación alguna en la empresa propietaria de la camioneta y que el […] N°886 extendido por la 2° Comisaría de […], sobre el procedimiento policial efectuado en autos, consignó que ambos vehículos involucrados fueron entregados a sus propietarios, proceder que da cuenta que el mismo no podía ser objeto de comiso.

Corte Suprema, Rol 40964-2025, 29 de abril de 2026 (nulidad, sentencia de reemplazo). Ver la sentencia en el Poder Judicial.

Los pasajes son copia del texto de cada fallo, en frases completas alrededor de la mención al artículo. Los nombres de las partes se omiten y se marcan con […]; el enlace lleva al documento completo en el buscador de jurisprudencia del Poder Judicial.

Pregúntale a Ulpianus

Con una cuenta gratis puedes preguntar, por ejemplo: «¿Cómo han aplicado los tribunales el artículo 31 del Código Penal en los últimos años?». Ulpianus responde con las sentencias y normas de su base, y cada cita lleva enlace a la fuente para que la revises antes de usarla.

Cómo se construyó esta página

• Texto: copia del artículo tal como lo publica Ley Chile (Biblioteca del Congreso Nacional), versión del 15 de junio de 2023.
• Conteos: sentencias publicadas por el Poder Judicial de Chile y otros organismos, en que el artículo aparece citado de forma inequívoca (código y número de artículo). Cada sentencia cuenta una vez.
• Verificación: el conteo de la Corte Suprema en 2026 se calculó por dos caminos independientes (el agregado y una consulta directa sobre las sentencias) y ambos dieron 4.
• Límites: no entran los fallos no publicados ni los reservados. Que un fallo cite el artículo no dice cómo lo resolvió; para eso está el texto completo, enlazado.
• Corte de datos: 10 de septiembre de 2026.

Preguntas frecuentes

¿Qué dice el artículo 31 del Código Penal?

Se impondrá el comiso de toda cosa que ha sido empleada como instrumento en la perpetración de un delito y sea especialmente apta para ser empleada delictivamente. Texto completo y enlace a Ley Chile más arriba.

¿Cuántas sentencias citan el artículo 31 del Código Penal?

54.176 sentencias en la base de Ulpianus al 10 de septiembre de 2026, 3.090 de ellas dictadas en 2025. Donde más se cita: Tribunales penales, con 53.706 sentencias.

¿Dónde ver el texto oficial del artículo 31?

En Ley Chile, el sitio oficial de la Biblioteca del Congreso Nacional: https://www.bcn.cl/leychile/Navegar?idNorma=1984&idParte=9672239. Allí está la versión vigente y el historial de modificaciones.