Artículo 406 del Código Procesal Penal

Texto vigente del artículo 406

Artículo 406.- Presupuestos del procedimiento abreviado. Se aplicará el procedimiento abreviado para conocer y fallar, los hechos respecto de los cuales el fiscal requiriere la imposición de una pena privativa de libertad no superior a diez años de presidio mayor en su grado mínimo, o bien cualesquiera otras penas de distinta naturaleza, cualquiera fuere su entidad o monto, ya fueren ellas únicas, conjuntas o alternativas. Para ello, será necesario que el imputado, en conocimiento de los hechos materia de la acusación y de los antecedentes de la investigación que la fundaren, los acepte expresamente y manifieste su conformidad con la aplicación de este procedimiento. La existencia de varios acusados o la atribución de varios delitos a un mismo acusado no impedirá la aplicación de las reglas del procedimiento abreviado a aquellos acusados o delitos respecto de los cuales concurrieren los presupuestos señalados en este artículo.

Fuente: Ley Chile, Biblioteca del Congreso Nacional. Versión del artículo del 4 de septiembre de 2024. Ver el artículo en Ley Chile.

Cuántas sentencias citan el artículo 406, año por año

Año	Sentencias que lo citan
2015	1.484
2016	1.391
2017	1.832
2018	2.014
2019	1.865
2020	1.472
2021	2.293
2022	4.451
2023	4.611
2024	7.237
2025	4.297
2026 (hasta hoy)	155

Cada sentencia se cuenta una vez aunque mencione el artículo varias veces. Las cifras de 2026 son parciales, y desde julio de 2025 el Poder Judicial publica solo una selección de los fallos de primera instancia, por lo que los años recientes muestran menos de lo que se dictó.

Qué tribunales lo citan

Tribunal	Sentencias	Parte del total
Tribunales penales	54.279	99%
Cortes de Apelaciones	666	1%
Juzgados civiles	45	<1%
Corte Suprema	43	<1%

Fallos recientes que aplican el artículo 406

Corte Suprema, Rol 28512-2025, 11 de marzo de 2026 (nulidad, rechaza recurso de nulidad (m)). Ver la sentencia en el Poder Judicial.

Refiere que la sentencia excede del contenido del requerimiento, ya que, imponiendo una pena efectiva, incurre en los siguientes errores: a) que se trata de un procedimiento abreviado, y no un procedimiento simplificado, mencionándose los artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal; b) sostiene que los hechos son constitutivos de un delito de manejo en estado de ebriedad y de un delito de manejo sin haber obtenido licencia, no habiéndose presentado requerimiento alguno por parte de la fiscalía por este último hecho; y, c) que el hecho habría ocurrido el 23 de julio de 2023 en el territorio jurisdiccional del tribunal, cuando, conforme al requerimiento, este tuvo lugar el 21 de julio de 2023.

Corte Suprema, Rol 10641-2024, 4 de marzo de 2026 (queja, rechaza recurso de queja (m)). Ver la sentencia en el Poder Judicial.

Tercero: Que, el Ministerio Público también interpuso recurso de queja en contra de la sentencia definitiva dictada por el tribunal de alzada, fundado, en primer lugar, en que se incurrió en una contravención formal a la ley, por cuanto los ministros no se pronunciaron sobre la infracción a las normas procesales aplicables al procedimiento abreviado, previstas en los artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal y del recurso de apelación, decidiendo confirmar la sentencia fundado en razonamientos errados que no se condicen con los antecedentes de cargo que no fueron cuestionados por la defensa.

Corte Suprema, Rol 4864-2025, 26 de noviembre de 2025 (queja, rechaza recurso de queja (m)). Ver la sentencia en el Poder Judicial.

Expuso el quejoso que el Ministerio Público, en audiencia de 14 de enero 2025, dedujo acusación verbal en procedimiento abreviado en contra de […] —y un coimputado—, en calidad de autor del delito de robo con intimidación, en grado consumado, solicitando en el contexto de dicho procedimiento la pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. Conforme lo dispuesto artículo 406 del Código Procesal Penal, el recurrente en conocimiento de los hechos materia de la acusación y de los antecedentes que fundan la investigación, renunció a su derecho a un juicio oral, manifestando su conformidad con la aplicación del procedimiento abreviado.

Los pasajes son copia del texto de cada fallo, en frases completas alrededor de la mención al artículo. Los nombres de las partes se omiten y se marcan con […]; el enlace lleva al documento completo en el buscador de jurisprudencia del Poder Judicial.

Pregúntale a Ulpianus

Con una cuenta gratis puedes preguntar, por ejemplo: «¿Cómo han aplicado los tribunales el artículo 406 del Código Procesal Penal en los últimos años?». Ulpianus responde con las sentencias y normas de su base, y cada cita lleva enlace a la fuente para que la revises antes de usarla.

Cómo se construyó esta página

• Texto: copia del artículo tal como lo publica Ley Chile (Biblioteca del Congreso Nacional), versión del 4 de septiembre de 2024.
• Conteos: sentencias publicadas por el Poder Judicial de Chile y otros organismos, en que el artículo aparece citado de forma inequívoca (código y número de artículo). Cada sentencia cuenta una vez.
• Verificación: el conteo de la Corte Suprema en 2026 se calculó por dos caminos independientes (el agregado y una consulta directa sobre las sentencias) y ambos dieron 4.
• Límites: no entran los fallos no publicados ni los reservados. Que un fallo cite el artículo no dice cómo lo resolvió; para eso está el texto completo, enlazado.
• Corte de datos: 10 de septiembre de 2026.

Preguntas frecuentes

¿Qué dice el artículo 406 del Código Procesal Penal?

Presupuestos del procedimiento abreviado. Texto completo y enlace a Ley Chile más arriba.

¿Cuántas sentencias citan el artículo 406 del Código Procesal Penal?

55.033 sentencias en la base de Ulpianus al 10 de septiembre de 2026, 4.297 de ellas dictadas en 2025. Donde más se cita: Tribunales penales, con 54.279 sentencias.

¿Dónde ver el texto oficial del artículo 406?

En Ley Chile, el sitio oficial de la Biblioteca del Congreso Nacional: https://www.bcn.cl/leychile/Navegar?idNorma=176595&idParte=8646992. Allí está la versión vigente y el historial de modificaciones.